- пӯстканда
- 1. очищенный, ободранныйлушёный2. пер. откровенноначистотусуханҳои луччаку пӯстканда откровенные словапӯсткандаи гап ҳамин ки… откровенно говоря…, говоря начистоту…
Таджикско-русский словарь. 2011.
пӯстканда
Смотреть что такое "пӯстканда" в других словарях:
пӯстканда — [پوست کنده] 1. сифати феълии замони гузашта аз пӯст кандан; пӯсташ кандашуда: гӯсфанди пӯстканда 2. сухани кушоду равшан дар бораи айби касе ё муддаои худ; пӯсткандаи гап ҳамин ки… гапи кушоду равшан ҳамин ки… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
бахта — [بخته] зоол 1. гӯсфанди нари сесола ё чорсола; гӯсфанди нари ахтакарда 2. пӯстканда, пӯстгирифта … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
беболобандӣ — [بي بالابندي] бетаърифу тавсиф, обурангнадода; пӯстканда … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
бепарда — I [بي پرده] 1. дар ё тирезае, ки парда надорад 2. маҷ. ошкоро, рӯирост, пӯстканда, кушода; бепарда гап задан бемулоҳиза гап задан, шарм надошта гап задан; бепарда кардан касеро бадном кардан, обрӯи касеро рехтан II [بي پرده] парданадошта: асбоби… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
бепӯст — [بي پوست] пӯстнадошта; пӯстканда … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
маслух — [مسلوخ] а 1. ҳайвони сарбурида ва пӯстканда 2. гуфт. чорпои лоғари аз кор баромада: хари маслух; маъюбу маслух бе дасту по, иллатдор ва корношоям … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
парт — I [پرت] :парт кардан латта ё чармеро аз тафси оташ дарҳам кашидаву нимсӯхта гардонидан; парту бирён кардан киноя аз нобуд кардан; парт шудан а) аз тафси оташ паридаранг ва фасурда шудан; б) парканда шудан, пӯстканда шудан; тит шудан, аз ҳам ҷудо… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
ҳалим — I [حليم] а. одами нармдил, хушхулқ II [حليم] а. оше, ки аз гандуми пӯстканда ва гӯшт мепазанд, ярма … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
чӯртакигӯй — [چورتکي گوي] гуфт. касе, ки беибо, лучу пӯстканда гап мезанад … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
шартакигӯй — [شرتکي گوي] гуфт. он ки гапро бетакаллуф ва бемулоҳиза росту пӯстканда мегӯяд … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
шаф-шаф — [شف شف] холӣ аз маънӣ: ◊ шаф шаф нагуфта, шафтолу гуфтан якбора равшану пӯстканда суханро гуфтан, гапро дароз накардан … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
